Il est souhaitable que l’ordonnance soit étendue tant aux établissements de formation du domaine artistique qu’à la production et la distribution des livres. De même, l’UVS et la CVC ont émis un jugement positif sur le système supplémentaire d’incitations à soutenir des projets de transformation pour pouvoir réagir aux conditions nouvelles. Le principal défaut de la nouvelle ordonnance tient à ce qu’elle se cantonne à accorder une aide d’urgence aux acteurs culturels. L’UVS et la CVC considèrent comme problématique d’en appuyer le calcul sur le revenu imposable de la seule année passée: une vision à plus long terme serait à cet égard souhaitable.